Una peligrosa relación que en el sureste de México no se puede ignorar
Publicado en: Riviera News Magazine, 2006
Por: Maria Azanza
Todos los que vivimos en la Riviera Maya sabemos que el sol, la arena, el mar y la atmósfera cosmopolita que se respira en esta zona del país viene, durante algunos meses del año, en paquete con los huracanes, es por esto que creemos que es importante que tengas en cuenta estos detalles:
Los edificios no son a prueba de huracanes, pero una construcción con ventanas pequeñas, o pocas, estará mejor protegida que una con grandes ventanales. De igual forma que las palapas pequeñas y con estructuras robustas, serán más resistentes.
Las plantas te protegen un poco, pero se sabe que todo lo que se ha sembrado es vulnerable a los fuertes vientos, por lo tanto es recomendable almacenar el mayor número de plantas posible durante el paso del meteoro.
Un edificio frente al mar siempre correrá más riesgos y aunque los que se encuentran más lejos de la costa están protegidos por los otros edificios, aún corres el riesgo de ser golpeado por las cosas que se desprendan de otras construcciones: tejas, láminas, tinacos, tanques de gas, es por esto que una vez que te informan sobre el fenómeno que se aproxima debes asegurar con cuerdas o peso todos los objetos que puedan salir volando.
La mayoría de los arquitectos establecidos aquí, tienen los huracanes en mente cuando hacen sus diseños, pero hay muchos otros que no han puesto un pie en Playa y no son sensibles al lugar y sus características climatológicas, por lo que creemos que es de gran ayuda que el arquitecto del proyecto viva aquí y esté al tanto de los daños que los huracanes pueden ocasionar.
Es cierto que no se puede hacer nada para detener la fuerza del agua y el viento, pero si podemos hacer algo para prepararnos y aminorar los daños y evitar los riesgos.
A dangerous relationship that in the southeast of Mexico can’t be ignored.
As published in: Riviera News Magazine, 2006
By: Maria Azanza
Everyone that lives in the Riviera Maya knows that the sun, sand, ocean and cosmopolitan atmosphere that is experienced in this area of the country goes, during some months of the year, together with hurricanes. That’s why we think it’s important you take into account these details:
Buildings aren’t hurricane proof, but a construction with small windows, or just a few, will be better protected than one with large windows. The same way, small palapas with solid structures will also be more resistant.
Plants protect you a little, but it’s known that all that is planted is vulnerable to the strong winds, which is why it’s recommended to store as many plants as possible while the storm passes by.
An ocean front building will always be more risky, and even though the ones that are farther from the coast are protected by the other buildings, you still have the risk of being hit by the things that fall from other constructions: tiles, roofs, and water and gas tanks. That’s why once you are informed that the phenomenon is approaching, you should secure with ropes or heavy things all the objects that can be blown away.
The majority of the architects working here have hurricanes in mind when drawing their designs, but there are many others that have never set foot in Playa, and are not sensible to the place and its weather characteristics, which is why we believe it helps that the architect of the project lives here, and is aware of the harms that hurricanes can cause.
It’s true that nothing can be done to stop the strength of water and wind, but we certainly can do something to prepare and reduce the harm, and avoid the risks.